05 January 2006

中国拘留人在抗议|

北京, 中国(路透社) 在星期四-- 中国法院判了刑商人对三年在监狱里为组织非法抗议在当局被占领的油井以后由数以万计私人投资者拥有, 家庭成员说。 地标判决由中间人民法院在Jingbian 县在陕西西北省破坏政府承诺保护私有财产, 被占领在1949 个共产主义者革命以后。引起争论的问题再度出现了从70 年代晚期当中国开始了经济改革。 Feng Bingxian, 59, 被判了罪干扰社会秩序由组织非法抗议由几百个不悦的私有油投资者在4月并且5月, 认为他的妻子Qu 江平和他的儿子Feng Yanwei 。 "这是误判。他确定地将呼吁, "Qu 告诉的路透社。 Jingbian 首要法官和检察官是参加占领私有油井的两名政府工作小组的成员, 她说。 "我恼怒当我听见了定案但我是无能为力的... 法院忽略了证据由防御提出, "Feng 的儿子用电话认为。 安全是紧的在法院附近, 与前门被锁, 儿子说, 补充说, 他不是消息灵通判刑并且必须冲出去。 二位共同被告被判了刑对二年在监狱里但他们的句子暂停了三年, Feng 的家庭成员说。 法厅行政人员到达了用电话拒绝评论。平安的抗议 Feng, 去入私人企业和投资在13 个油井在陕北的一位前任官员, 看上去法庭上穿橙色监狱制服。他看起来虚弱但镇静和微笑当他看见了他的家庭, 他的妻子说。 Feng 不承认有罪在一1 天的试验上个月期间, 争辩说, 抗议是平安的并且, 官员甚而把他带对午餐并且许诺了进一步对话。 大约6,000 个小投资者, 许多地方农夫和前任官员, 买了井以政府的祝福在90 年代晚期, 倾吐在大约7 十亿元($867 百万) 如同能源需求腾飞了。 Feng, 由警察捉住在7月在逃避拘捕以后二个月, 投资了大约10 百万元在井。 在向后转在私人投资者触击了油之后, 2003 年省政府占领了井和支付了什么投资者说是琐碎报偿。 他们的怨言在中国新闻中广泛被报告了在宣传普通□被制约的覆盖面之前, 并且案件成为了一次全国性竞选的焦点为私人投资者的权利的更强的保护。 Feng 的试验两次被延期了得并且他的亲戚说官员看上去紧张新闻注意和抗议。 Feng 的律师的当中一个, 朱・Jiuhu, 被扣留了与Feng 一起在7月和由人权提倡者和其它律师发布了二个月以后在竞选之后。朱仍然无法在邢事调查外和保卫Feng 。 抗议在中国变得越来越共同-- 在2003 年74,000 在2004 比较58,000 -- 尽管共产党的积念以维护的稳定。示范由公开愤怒发了火花在一定数量的问题从污染和腐败对一个增长的空白在富有和贫寒之间。 在12月, 警察开火在Dongzhou 村庄的居民在广东南部的省抗议反对缺乏报偿为土地被合适为一个新能源厂。政府认为三个村民被杀害了。 中国给了清楚的点头私营部门在2005 年3月由奉祀在对私有企业家有效地打开共产党的门, 作为"资本家连续狗被诽谤在毛泽东意识形态上严密的时代的它的宪法理论上

04 January 2006

在农村中国, 定时炸弹是

最近警察杀害在中国的广东省多达抗议的20 个村民土地政府的夺取为能源厂是根据症状的向中国状态合法和发展道路挑战它开始农村不安的一个涌现的样式。中国的美妙的成长从现在威胁它的继续的80 年代达到了通过环境破坏和社会和经济极化。这个矛盾投入状态在近的恐慌当它设法持续收效的普遍不安在乡下。当农村冲突不是新的- 1994 年, 我目击了数以万计农民在河南省战斗当地政府民兵不得人心的征税和状态政策- 它的范围并且频率很大地增加了。 农村不安今天是最大的政治问题中国面孔, 即使致死的暴力在这样事件是罕见的。2004 年, 根据正式估计, 有74,000 起义在国家中- 加宽空白的结果在富有和穷之间, 和在都市和乡区之间, 和在迅速地增长的工业东部和停滞农业内地之间。 广东- 外国直接投资兴旺的震央, 以数以万计新工厂的全球性并且中国公司- 最强烈地实现这些不平等。它不是惊奇, 省成为了抵抗焦点对发展的当农民土地被侵占以产业。 农民土地损失是一个定时炸弹为状态。当, 近来, 避免充分的土地私有化和农村多数的巨型的landlessness, 北京仍然允许无条理的农村开辟旷野为新产业和基础设施。土地被占领从农民减少他们最小的生存基地, 留下他们与什么叫做"二嘴" 土地不足喂养多数家庭, 如此迫使许多家庭的成员全国各地加入中国的200 百万个移民寻找工作。 在我执行了研究的许多区域, 一些家庭丢失了甚而这些小生存土地, 胀大中国的无土地的农民等级, 编号摇摆的70 百万根据正式估计。农民丢失他们的土地对路、能源厂、水坝、工厂、垃圾站和住房建造计划为富裕的城市居民逃脱都市污染和小公寓。报偿为土地夺取是最小和不几乎足够在集体福利救济机制不再存在由于岗位毛改革的一个农村社会。 这样情况- 与无答复的当地政府被结合- 力量居民采取绝望手段设法限制在弱点的收效的增量。在12月6 日, 农民在Dongzhou, 广东, 阻拦了对一个能源厂的通入在几年请愿以后并且平安的抗议未得到他们被许诺的报偿为他们的被没收的土地。 中国状态是非常清楚在1949 的农村根革命, 一个发出从巨型的不平等和社会不可靠。但有现在新清晰为农民和农村工作者, 越来越看了状态边与最近富有过去二十年, 经常在直接费用对他们自己, 他们的家庭和社区。 这听回到期间在中国的1949 革命之前当无土地的农民的极大的数字形成了主要农村运动的核心由毛和其他人带领。在他们的胜利以后, 这是土地的再分配对给共产党它最伟大的忍受的合法在乡区的最可怜的农民。这是说谎在最近冲突中心这合法的损失。北京能使用暴力在广东作为机会演讲更大的不安的结构根- 环境, 社会和经济。反而状态选择描绘杀害当差错过度热忱当地警察任命军官而不是系统的企图包含农村牢骚通过所有手段。 困境为中国不是公共关系一个, 亦不是它关于怎样应付这一种特殊性套事件。除非整体政策被修改处理中国的脆弱的农村多数需要, 北京肯定将面对被延长的和更加猛烈的挑战从国家的发展"成功的受害者。"

03 January 2006

没有新年欢呼为中国移民劳工太阳

由本・Blanchard 北京(路透社) - 韦・Zebo 无法通常等待回家中国新年在底1月。只他今年不敢。 象60 他的建筑工人同事, 他被锁在争执以他的前雇主过期款价值大约100,000 元($12,390) 。 "我未采勇气告诉我家。我无法回去没有金钱, "坐说韦, 35, 被挤作一团在一间微小的结冰的屋子由一个唯一, 昏暗, 光秃的电灯泡在粗砂, 工人阶级区域点燃北京。 "神色-- 我所有被包装," 当地人说河北北省的, 打手势对小堆便宜看举行alls 坐在床上面用一床污浊的被子被盖。"我需要被支付。" 韦的事例是特点一个更大的问题在中国, 成千上万移民劳工从粗劣的乡区聚集了对城市对发现工作, 希望享用一些经济的果子计时在两位数增长附近。 经常工作为一样少许象$2 每天或, 他们帮助了轮中国入世界的车间和第六大经济在行星。 在过去几年, 搬走了向兴旺的城市向发现工作的一些估计的100 百万位农夫无法回家因为他们未被支付在几个月。 2004 年, 20 十亿元被欠对移民是未付, 根据正式新华社。 政府发誓制裁迷失上司。它指令公司和承包商支付拖欠的工资对移民劳工在月球新年之前在1月下旬当最中国的尝试返回在家在假日。 但与许多这些民工服务没有正式契约, 他们一点求助对法律在争执的情况下。 "我们抱怨对辛苦事理人民, 但他们说我们没有权利当我们非法地工作," 说高・Xingxin, 36, 从湖南南部的省。"它不是公平的。我们会签署了与上司的一个协议。" 移民的境况 一系列的自杀和猛烈攻击由绝望未付的移民做引起了对他们的境况的注意。 一些猛撞从大厦他们帮助修建。 在9月, 移民劳工的帮会, 明显地被驾驶到绝望未付的薪水, 被攻击他们的上司和他的妻子, 打破了他们的肢体与钢棍和设法乱砍他们与砍肉刀。 并且在5月, 民工由经理欺辱当他设法要求未付的薪水去在狂暴行为和杀害了四个人。 所有这让政府担心被稳定占据心思和让所有抗议担心也许转动出于控制和质询共产党的当局。 "我了解窃取和做其它坏事移民劳工的失望," 说四川省当地Tan Jinzhe 。"我们想要被支付我们的工作, 象大家。" 他们称政府热线特别是被设定帮助未被支付的工作者, 但是志愿律师被分配帮助他们只出现了一次, 并且他们不是乐观的他能帮助。 他们比撞球台已经被投掷在他们的宿舍在工作地点, 和大约10 他们外面活一起现在被压在一间唯一未加热的屋子几乎没有大, 一条垃圾被撒布的车道在毫华新公寓楼的阴影。 小组是敏锐的注重, 他们是好, 爱国汉语, 虽然, 和言他们不反对政府。 "我们不说政府是坏," Changming 说高・。"这类事发生在美国, 在英国, 不它?" 但他们不想要他们当前的居住地地址显露和言他们被惊吓警察。 "他们害怕我们," 韦说。"他们是全部在cahoots 与我们的前上司。" 并且尽管汗水和血液其他人的他们和成千上万投入了入给许多以前荒凉的中国城市发光, 未来派新地平线, 他们认为他们不被赞赏。 "我们完成最肮脏, 坚苦工作, 并且大家看下来在我们," 高说。 "我们只设法' 服务人民, '" 他说以反语笑, 提到前共产党主席毛泽东的著名叮嘱。

告诉我们关于中国的新闻自由, 阁下由

告诉我们关于中国的新闻自由, 阁下由
Roy Greenslade (被归档: 03/01/2006)
两星期内阁下中华人民共和国的大使到英国, Zha Peixin, 与一个小组新闻工作者谈话, 包括我, 在路透社招待会。 他就该概述他的意图在中国的经济发展和有客气并且同意回答对"环境, 欧共体和中国的外交的问题在一个不稳定的世界" 。 我会他宁可表达了事情一共更多按和担心为新闻工作者: 中国的继续的缺乏新闻自由。如果他未看切口从上星期的英国的全国报纸, 可以我引起他的对出版在每日通信机三天前在标题下的文章的注意, "北京新闻工作者抗议在sackings" 。 这个故事显露了那100 社论员在北京新闻, 一份每日小报, 走出去因为他们受尊敬的总编辑, 杨容器, 被解雇了, 与二他的代理一起。 编辑显然地弄翻了监督国家的报纸内容, 国有的共产党。 中国媒介的观察员作为当局在阁下的国家迫害新闻工作者方式的其它哀伤的例子也许被原谅为观察它用当他们设法行使什么我们以西方特点当新闻自由。 但职员反应对杨的sacking 一定不是一件定期事情, 因为它指向增长的战斗精神在中国新闻工作者之中当他们搏斗以他们的政府断言他们的自由报告。 尽管通常取缔在罢工的新闻, 几bloggers 设法逃避互联网检查员中国的军队保证外部世界得知它。有职员的提及签署一个请愿在抗议在sackings 。最有趣全部是的揭示在他们留下新闻工作者给他们的纸的读者一个隐秘线索关于问题他们是饰面由出版鸟群的图片飞行横跨变暗的天空在报社之上的他们的书桌之前。说明说: "天空不也许是非常清楚, 但是他们更将飞行入距离以他们的使命紧挨他们的心脏" 。 他们的使命, 清楚地, 是敢告诉人民关于独裁中国状态的某些代表罪行和轻罪。北京新闻, 由Western 通讯员不同地描述象进步, 进取, 易怒, 坦率和当局引诱, 聚光了不端行为由官员和农村抗议并且被暴露的事例几个盒关于高压, 和有时残酷, 政策制定。它尖锐并且出版了社论重要正式腐败。 自从它建立了在2003 本文测试了因此什么的极限通过为新闻自由在中国。但, 因为我是肯定的阁下将同意, 新闻工作者的行动介入这次事件是史无前例的。他们有承诺的水平对他们的起因更加卓越当你知道关于苛刻的惩罚meted 对近年来让他们的政治霸主烦恼的许多他们的同事。 滚动叫一些新闻报导的镇压的受害者启迪。 我们从北京新闻的创建者开始, 城Yizhong 的当中一个, 以后成为南部的大都会新闻编辑在广东省。他著名刊登了故事在显露Sars 2003 年的12月(严厉深刻呼吸综合症状) 爆发, 如此导致深刻窘态对中国政府因为它未通知世界卫生组织案件。在三个月内城和二他的职员被拘捕了并且然后, 在五个月以后在拘留, 他被解救了没有任一个正式解释。其他的当中一个被判了刑对八年。 城去年被给了联合国新闻自由褒奖为打破"新基地在中国新闻事业方面", 但未被准许出席仪式在塞内加尔接受它。勇敢地, 城反应了由更新他的电话中国新闻工作者"讲真相" 的家伙。 他并且毫无保留地说出了反对杨的解雇。根据基于巴黎的竞选的新闻自由身体, 记者没有疆界(RWB), 城- 现在工作为体育纸在广东- 告诉它"野蛮姿态" 。 因为阁下也许知道, 有是许多这样"打手势" 。在9月去年自由职业者的新闻工作者和前英语教授, 郑・Yichun, 被拘留了七年在"鼓动充电对颠覆" 于他写为基于外国的出版物和网站的63 篇文章相联。设法出席他的试验的美国新闻工作者被扣留了六个小时和释放了在签署"坦白之后" 对参与未批准的活动在中国土壤。郑的呼吁反对他的句子上星期被拒绝了。 当局宣布的星期以前他们会匹配向前赵・严试验, 是去年的RWB Fondation de 法国奖优胜者为展示一个模范承诺给新闻自由的纽约时代周刊研究员。 赵, 被拘捕在2004 年9月, 被指责告诉他的纸关于前共产党领导人江泽民的意图从他的政治岗位为时辞职在它正式地宣布了之前。纽约时代周刊否认这。 那里被认为是42 位新闻工作者现在服长的刑在中国在报告暴露腐败在高级政府官员之中的故事以后, 或为主张变法。在他们之中是高・Qinrong, 一位前记者为Xinhua, 中国的状态媒介小组, 1999 年被拘留13 年在揭露灌溉诈骗以后。他的报告从未被出版了但新闻被泄漏和他被拘捕了。 杨・淄丽, 张贴文章要求政治自由的互联网新闻工作者, 被拘捕了在2001 年3月和被审判了在2003 年5月为"状态颠覆" 罪行。他现在服务八年。他的妻子, 为他的发行不倦地战斗了, 失去了她教的工作因为她毫无保留地说出了在外国媒介和现在是身无分文的。 Ching Cheong, 拿着英国的全国国外护照具体到香港的一位退伍军人通讯员为基于新加坡的海峡时代, 去年被拘捕了在4月并且它上星期宣布了起诉在间谍充电临近。他被拿着当设法获得采访录音与中国的前总理的, 赵・Ziyang, 1989 年死一年前当被软禁为谈判与示威者。 虽然这些人有他们的支持者在中国范围内他们是主要沈默的, 由恐惧威胁。如此公开支持为杨容器被提供在北京新闻能被证明是意义重大。编辑清除近年来变得共同和主要通过了没有公开评论。 然而, 阁下, 当局在您的国家看上去不感兴趣, 小跑在同样老共产党华而不实之外从一个以往的时代。 北京新闻的无提名的正式轮幅有"犯了错误在观点的取向" 。虽然可预测, 它证实, 中国政府要求再定位。它的经济改革是在步外面以它的对于媒介的态度。 阁下, 为了您能劝告您的大师在北京, 也许我建议您读了一点英国的报纸历史。在第18 和19 世纪, 尽管状态的威力, 新闻工作者进行一次长期战争获得新闻自由。 在公正, 阁下, 我必须承认它是久, 久时光因为英国的新闻工作者罢工在原理内容。但那, 当然, 是其它故事

中国的顶面共产主义学者' 窃取了宽宏不满分子的想法的

一旦被拘留的教授说书被使用的词为词. 指控击中了政府的思想基础 克里斯鳃在上海星期二2006 1月3 日, 监护人 中国教授被采取作为共产党的智力海报男孩受到火为plagiarising 不满分子的工作由政府拘留在90 年代初期。 周・Ye Zhong, 一位教授在Wuhan 大学, 相信许多启发在当前的领导的新思想方法之后, 以它的对"和谐社会的" 重点。 他演讲了政治局和共产党首要胡锦涛和是在党的努力的中心摆正它的思想体系以以前忌讳的题目譬如人权、法规和宪政。 文章continues[Munched ] 但他的位置当北京的小金人开始失去光泽在他被指责了剽窃由Wang Tiancheng 之后, 被拘留五年使试图组成敌手政党1992 年的一位前北京大学教授。 Wang 先生曾经一个互联网讨论委员会谴责周先生的工作, 和威胁采取诉讼反对他如果解释不是即将到来的。 他告诉了路透社, 他的书, Republicanism 的宪法解释, 是被引述的"词为词" 在周先生的最近出版工作。 "他在上面上升由重新包装的时兴的期限- 人权, 民主, 法规- 为党的末端," Wang 先生说。"仅他反射党的思想体系的空虚。他们有没什么和因此他需要袭击反对派为所有新想法。" 青年时期每日, 一个报纸指定的余地对报告故事由剩余中国的受控媒介, 进一步公开的Wang 先生的要求紧紧压制剽窃。但那次辩论现在无言跟随命令从宣传官员结束关于问题的进一步讨论在国内媒介。 周先生做了一点企图保护自己, 虽然在与青年新闻工作者的一次采访在11月他每日暗示由于持异议的Wang 先生的历史它政治上不是酣然的使出版社把他的名字留在在检定笔记。 宣传部上星期定购青年日报压制周先生的书的解剖由一位宽宏法律学教授, 他韦方, 但关于案件的讨论传播了在互联网。 先生周先生He 说的采取了许多部分从学者先生Wang 和其它宽宏没有归属。"[ Wang 先生] 非常艰苦劳损使宽宏政治想法一致与正式线, 和那不适合," 路透社先生He 告诉的。 关于思想体系的讨论是智力生活的一个关键的方面在北京的政治界, 并且各位新领导被预计促进他自己的哲学。邓小平把他的标记放在西部样式市场改革的介绍上由宣称, "变得富有是光彩的", 当创造"和谐社会的" 概念是新领导的catchphrase 在胡之下先生。

02 January 2006

在农村中国, 定时炸弹是滴答作响的

Joshua Muldavin 国际先驱论坛报 星期天, 2006 年1月1 日

纽约最近警察杀害在中国的广东省多达抗议的20 个村民土地政府的夺取为能源厂是根据症状的向中国状态合法和发展道路挑战它开始农村不安的一个涌现的样式。 中国的美妙的成长从现在威胁它的继续的80 年代达到了通过环境破坏和社会和经济极化。这个矛盾投入状态在近的恐慌当它设法持续收效的普遍不安在乡下。当农村冲突不是新的- 1994 年, 我目击了数以万计农民在河南省战斗当地政府民兵不得人心的征税和状态政策- 它的范围并且频率很大地增加了。 农村不安今天是最大的政治问题中国面孔, 即使致死的暴力在这样事件是罕见的。2004 年, 根据正式估计, 有74,000 起义在国家中- 加宽空白的结果在富有和穷之间, 和在都市和乡区之间, 和在迅速地增长的工业东部和停滞农业内地之间。 广东- 外国直接投资兴旺的震央, 以数以万计新工厂的全球性并且中国公司- 最强烈地实现这些不平等。它不是惊奇, 省成为了抵抗焦点对发展的当农民土地被侵占以产业。 农民土地损失是一个定时炸弹为状态。当, 近来, 避免充分的土地私有化和农村多数的巨型的landlessness, 北京仍然允许无条理的农村开辟旷野为新产业和基础设施。土地被占领从农民减少他们最小的生存基地, 留下他们与什么叫做"二嘴" 土地不足喂养多数家庭, 如此迫使许多家庭的成员全国各地加入中国的200 百万个移民寻找工作。 在我执行了研究的许多区域, 一些家庭丢失了甚而这些小生存土地, 胀大中国的无土地的农民等级, 编号摇摆的70 百万根据正式估计。农民丢失他们的土地对路、能源厂、水坝、工厂、垃圾站和住房建造计划为富裕的城市居民逃脱都市污染和小公寓。报偿为土地夺取是最小和不几乎足够在集体福利救济机制不再存在由于岗位毛改革的一个农村社会。 这样情况- 与无答复的当地政府被结合- 力量居民采取绝望手段设法限制在弱点的收效的增量。在12月6 日, 农民在Dongzhou, 广东, 阻拦了对一个能源厂的通入在几年请愿以后并且平安的抗议未得到他们被许诺的报偿为他们的被没收的土地。 中国状态是非常清楚在1949 的农村根革命, 一个发出从巨型的不平等和社会不可靠。但有现在新清晰为农民和农村工作者, 越来越看了状态边与最近富有过去二十年, 经常在直接费用对他们自己, 他们的家庭和社区。 这听回到期间在中国的1949 革命之前当无土地的农民的极大的数字形成了主要农村运动的核心由毛和其他人带领。在他们的胜利以后, 这是土地的再分配对给共产党它最伟大的忍受的合法在乡区的最可怜的农民。这是说谎在最近冲突中心这合法的损失。北京能使用暴力在广东作为机会演讲更大的不安的结构根- 环境, 社会和经济。反而状态选择描绘杀害当差错过度热忱当地警察任命军官而不是系统的企图包含农村牢骚通过所有手段。 困境为中国不是公共关系一个, 亦不是它关于怎样应付这一种特殊性套事件。除非整体政策被修改处理中国的脆弱的农村多数需要, 北京肯定将面对被延长的和更加猛烈的挑战从国家的发展"成功的受害者。" (Joshua Muldavin, 地理和亚洲人教授学习在萨拉・劳伦斯学院, 纽约, 写着书在中国的发展道路的环境和社会冲击。) 纽约最近警察杀害在中国的广东省多达抗议的20 个村民土地政府的夺取为能源厂是根据症状的向中国状态合法和发展道路挑战它开始农村不安的一个涌现的样式。 中国的美妙的成长从现在威胁它的继续的80 年代达到了通过环境破坏和社会和经济极化。这个矛盾投入状态在近的恐慌当它设法持续收效的普遍不安在乡下。当农村冲突不是新的- 1994 年, 我目击了数以万计农民在河南省战斗当地政府民兵不得人心的征税和状态政策- 它的范围并且频率很大地增加了。 农村不安今天是最大的政治问题中国面孔, 即使致死的暴力在这样事件是罕见的。2004 年, 根据正式估计, 有74,000 起义在国家中- 加宽空白的结果在富有和穷之间, 和在都市和乡区之间, 和在迅速地增长的工业东部和停滞农业内地之间。 广东- 外国直接投资兴旺的震央, 以数以万计新工厂的全球性并且中国公司- 最强烈地实现这些不平等。它不是惊奇, 省成为了抵抗焦点对发展的当农民土地被侵占以产业。 农民土地损失是一个定时炸弹为状态。当, 近来, 避免充分的土地私有化和农村多数的巨型的landlessness, 北京仍然允许无条理的农村开辟旷野为新产业和基础设施。土地被占领从农民减少他们最小的生存基地, 留下他们与什么叫做"二嘴" 土地不足喂养多数家庭, 如此迫使许多家庭的成员全国各地加入中国的200 百万个移民寻找工作。 在我执行了研究的许多区域, 一些家庭丢失了甚而这些小生存土地, 胀大中国的无土地的农民等级, 编号摇摆的70 百万根据正式估计。农民丢失他们的土地对路、能源厂、水坝、工厂、垃圾站和住房建造计划为富裕的城市居民逃脱都市污染和小公寓。报偿为土地夺取是最小和不几乎足够在集体福利救济机制不再存在由于岗位毛改革的一个农村社会。 这样情况- 与无答复的当地政府被结合- 力量居民采取绝望手段设法限制在弱点的收效的增量。在12月6 日, 农民在Dongzhou, 广东, 阻拦了对一个能源厂的通入在几年请愿以后并且平安的抗议未得到他们被许诺的报偿为他们的被没收的土地。 中国状态是非常清楚在1949 的农村根革命, 一个发出从巨型的不平等和社会不可靠。但有现在新清晰为农民和农村工作者, 越来越看了状态边与最近富有过去二十年, 经常在直接费用对他们自己, 他们的家庭和社区。 这听回到期间在中国的1949 革命之前当无土地的农民的极大的数字形成了主要农村运动的核心由毛和其他人带领。在他们的胜利以后, 这是土地的再分配对给共产党它最伟大的忍受的合法在乡区的最可怜的农民。这是说谎在最近冲突中心这合法的损失。北京能使用暴力在广东作为机会演讲更大的不安的结构根- 环境, 社会和经济。反而状态选择描绘杀害当差错过度热忱当地警察任命军官而不是系统的企图包含农村牢骚通过所有手段。 困境为中国不是公共关系一个, 亦不是它关于怎样应付这一种特殊性套事件。除非整体政策被修改处理中国的脆弱的农村多数需要, 北京肯定将面对被延长的和更加猛烈的挑战从国家的发展"成功的受害者。

29 December 2005

达赖喇嘛拒绝中国西藏佛教称赞

印度(路透社) 在最资深的佛教徒在西藏有明显地要对请中国当局由称赞西藏为它的政治稳定和繁荣的星期三- 达赖喇嘛认为。

在与路透社的一次采访, 71 岁的诺贝尔得奖者绘了的西藏说法的一幅非常另外画拷打并且践踏人权仍然是准则。

达赖喇嘛, 西藏佛教和它的政治奋斗头, 说他被修士由中国当局杀害了和拷打了使拒绝谴责他的报告难过了因为"分离器" 弯曲在损坏中国。

"我注重了如果他们必须谴责我然后喜欢谴责我-- 没有问题," 他牢固地说在他的宫殿在雪被打翻的Himalayan 峰顶之下在北印度。

"他们的安全更加重要。请喜欢谴责我, "他说, 穿着传统佛教紫色长袍。

北京被认可的第11 班禅喇嘛, Gedhun Choekyi Nyima, 现在16 和谁与他的父母一起是在中国的保护下, 说在与中国的新华社的一次罕见的采访几天前那西藏开放和愉快。

"我是对许多地方在最近几十年和目击了宽裕的自由由个体和宗教组织享用。居住的Budhhas 象我自己能执行宗教仪式在中国宪法的翼之下并且其它法律, "他说, 根据Xinhua 。

班禅喇嘛是次要个资深岗位在西藏的主要Gelugpa 佛教学派在达赖喇嘛以后。

在年轻男孩被选择了之前, 中国政府去除了被选择有达赖喇嘛-- exiled 西藏领导认同中国告诉一个背叛似分离主义者的其它班禅喇嘛。

许多西藏的人秘密地保留忠诚对达赖喇嘛的选上的班禅喇嘛。

年轻人班禅喇嘛的评论由达赖喇嘛拒绝了和exiled 西藏自治权支持者。一些认为少年是一个政治犯

民族主义分开驾驶中国, 日本

北京 – 2005 年生长商业在日本之间和中国由上升匹配了象征性和口头挑衅和一种平稳的衰落以民意和外交关系- 标记一个新最低点在联系在最重要的竞争者之间为亚洲的未来。

并且年结束在酸笔记。上星期, 中国正式宣称"平安的发展" 政策如同它经济上上升在亚洲。但在24 小时之内, 日本的新外交部长, 芋头Aso, 警告, 中国的核项目和隐隐藏藏的军事发展"造成可观的威胁," 第一次日本外交部长做了这样一个秃头声明关心。

"这能可能是中日联系的最坏的期间从第二次世界大战," 亚洲专家说詹姆斯・Mulvenon, 在智力研究和分析的中心在华盛顿。

少量分析员预言猛烈冲突在日本和中国之间。两个国家认为实用和重实效。上升的民族主义, 恐惧消极动力学, 历史仇恨- 和中国的迅速经济扩张在亚洲- 是在工作没有斡旋结构或国家。外交人士和一些甚而中国和日本官员私下说, 华盛顿有显示它给予注意, 明显地出神以其它优先权譬如伊拉克。

联系在历史的和平的敌手之间立刻笔直落下了在这个历年开始。日本使中国惊奇在2月, 在第一天它的最大的国庆节, 春节, 由说它要求争执的钓鱼岛(或钓鱼) 海岛的正式控制在富有油的东中国海。年以修辞齐射现在结束了, 用北京描述日本外交部长的评论关于中国的军事上星期象"高度不负责任。"

二天在Aso 先生的警告以后, 东京宣布了它联合会发展一架海军SM-3 导弹拦截机与美国, 一部分的"核导弹盾, 2008 年" 至于使用在被预计被发射的日本的先进的支持系统驱逐舰。美国和日本开发更加接近的正式军事领带从今年初。

在2005 个书夹之间是外交snubs 安静, 强烈的赛, 抗议, 和猫和老鼠回旋在东中国海结束drilling 权利和疆界。中国系统地运作保留日本联合国安全理事会在那个身体提出的改革。今年春天, 仔细地受控中国"暴民" 这里投掷了瓶和岩石在日本使馆, 和捣毁了一些日本企业简而言之暴跳在上海, 惊恐日语移居国外。

中国阻拦日本的联合国出价

在12月26 日会议与日本在联合国改革, 中国陈述了之后它会支持更加巨大的参与由非洲国家在联合国而不是安全理事会的扩展, 和重申了它的关心直到日本适当地是懊悔为它的战时通过, 中国将阻拦日本的努力。

计划为领导甚至二个强国的外交部长现在不存在在亚洲见面。在一"东亚山顶" 这个月在吉隆坡, 被设计提高内部亚洲领带(和排除美国), 没有"边线" 谈话发生了。山顶主人Malaysian 总理Abdullah Badawi 公开地陈述, "我们关注显现出的二分化在日本中国联系... 东亚合作的当中一个主要柱子。"

同时, 公众观点在中国和日本关于彼此继续滑, 尽管好企业和专家工作关系许多事例。实际上, 中国现在是日本的第1 贸易和出口伙伴, 替换美国。但只日语的百分之32 有一种友好的感觉往中国, 一次新政府主办的民意测验展示。图下降自1995 年以来, 当几乎日语的百分之50 说他们正面地感觉往他们巨大的邻居。

"这样主要下落在友好的感觉, 或... 上升在反感的感觉, 不是好的为两个国家," 前述前外交部长Nobutaka Machimura 在东京星期五, 在民意测验被发布了之后。

从参拜靖国神社在10月, 总理小泉□一郎来受到来自日本工商业界的压力遏制他的挑衅与这样一个重要商务伙伴。在星期二Aso 外交部长阐明, 日本不应该观看中国作为"经济威胁" 但是"竞争是一件好事在自然里。"

中国和日本有允许的强的国内原因, 和平衡哺养和仔细地处理, 冷颤在二之间。

28 December 2005

中国释放村庄活动家

被扣留为超过的中国活动家三个月在帮助村庄抗议以后释放了没有充电。

郭・Feixiong 被拿着在9月在他协助农夫在Taishi 村庄在广东南部的省设法去除他们的院长之后。

他们指责了领导盗用公共基金在土地成交期间。

观察员说发行是异常的正式让步对抗议者。它来在一系列之中这样争执。

示范反对腐败、污染和土地夺取变得越来越共同在农村中国。

' 荒谬'

地方官员没有有时间评论对路透社通讯社郭先生的发行。

活动家告诉了他被设置自由在举行在警察拘留以后从九月中旬的路透社, 并且举行月长饥饿触击。

郭先生说, 警察充电他以"讨厌的社会秩序", 但检察官告诉了他他不会被控告。

但是, 他们指责了他是"罪魁" 反政府抗议在Taishi, 活动家说。

"他们说我会个人命令的村民关于怎样废除村庄领导并且组织他们围拢村庄委员会办公室," 他说。

郭先生描述了充电象"荒谬", 和承诺继续急切要求政治变化, 特别是在村庄上象Taishi 。

村民今年初指责了院长在成交介入村庄土地一篇大短文的销售, 在中国的最突出的农村示范的当中一个中。

隔离在本机和安全部队之间持续了几个星期, 在失败之前。

几种这样抗议是成功的。在7月, 农夫在浙江东部省迫使一家配药工厂关闭在他们stormed 它之后, 抱怨, 它污染了一条地方河。

但许多不成功。郭先生告诉了BBC 在9月, 他相信那个在Taishi 失败了因为村庄院长断言盗用了的相当数量金钱是很高的其它地方官员也许并且被介入了。

被暴露在中国作为前部长被拘留

位前中国内阁大臣昨天被判了刑对生活在监狱里在暴露了繁茂腐败在国家的针对赢利的专政的一个高级贿赂案。在领导之中担心, 地方性腐败破坏共产党, 北京法院被判罪的Tian Fengshan 的合法, 2003 年被射击作为土地和资源部长, 收受贿赂4.4m 元($545,000) 。最高的水平贿赂试验在四年由state-controlled 媒介称赞了作为标志, 当局崩裂下来在影响偏狭和非法土地调动, 越来越是猛烈抗议的目标。文章continues[Munched ] 但Tian 被饶恕了死刑。法院认为它"宽大" 因为被告交代了并且被帮助的警察恢复非法地被获得的财产。成千上万个共产主义干部近年来sacked, 好, 被监禁了或被执行了为腐败, 但它是罕见使这样一个资深图被牵连。在Tian 加入了内阁之前, 他比许多国家是黑龙江, 省的州长大有超过38 百万人民的人口。从1995 年到2000 年, 他监督了系统由贿赂上油。为正确的总和, 他分与了正式位置, 组织的资助为项目和帮助重新列级农田以便它能由开发商接管。虽然他被判有罪在贿赂17 充电介入50 万美元, 他的位置和名誉建议这也许是冰山的一角。几年在他的拘捕, Tian 是畅销的小说的稀薄地被遮掩的主题关于腐败在黑龙江之前, 雪不离开踪影。他受到警察察视当一个共产党同事, Ma De, 1999 年承认支付他100,000 元帮助安排财务为广播设施。在系统的影响偏狭的标志, Ma 认为, 他支付了800,000 元他的岗位作为一名地方党书记。在得到工作以后, 他然后卖了其它位置为24m 元。当案件加宽了, 它消灭了黑龙江管理的最高级。在那些之中被射击或被拘留是高等法院的总统, 高级检察官、副州长、立法机关的副主席和至少10 位市长和副市长。Ma 和其他同事, 韩・Guizhi, 被测量暂停的死刑, 经常通勤对生活在监狱里。朱・Shengwen, 哈尔滨, 据报道自杀的一个前副市长在监狱。他的死亡的标准版本是, 他猛撞在监狱窗口外面。他的家庭说他被杀害防止他暴露盗用进一步案件。从采取力量几乎三年前, 总理, Wen Jiabao 总统胡锦涛和, 设法打消增长的公开愤世嫉俗关于"共产主义" 由清洗执政党那些找到有罪在腐败和定购上整个会员资格接受re-education 的老友。根据党的反腐败看家狗, 中央纪律检查委员会, 几乎50,000 位官员被检控了和被惩罚了在过去二年。超过1,000 个干部自杀并且8,000 国外出逃了。但"加强党学科" 自上而下的方法由政治光顾和缺乏媒介察视和选举责任系统地破坏。他雍, 代理秘书委员会, 最近说腐败案件的数量下降, 但那些涉及高级官员是在增量。

中国释放不满分子在传播农村不安之中

由克里斯・Buckley

北京, Dec 27 (路透社) - 中国人权活动家由警察拿着超过三个月在在星期二帮助一种村庄抗议以后在南中国被发布了没有充电, 在异常的正式让步对protestors 。

郭Feixiong 、民主变动的作家和提倡者, 被告诉路透社他释放了在是以后在警察拘留从九月中旬并且举行月长饥饿触击。

警察, 他说, 充电他以"讨厌的社会秩序" 在他不会被控告的星期二但检察官告诉了他。

但是, 他们指责了他是"罪魁" 反政府抗议在Taishi 村庄, 在广州附近, 广东省, 郭的首都用电话认为。

"他们说我会个人命令的村民关于怎样废除村庄领导并且组织他们围拢村庄委员会办公室," 他说。"充电是荒谬的。"

郭的发行来了如同中国官员解决什么均匀他们称上升在农村不安。

在9月、Taishi 村庄, 大约2,000 位居民的半都市社区, 喷发在交锋在居民之间和官员和警察。

居民声称地方官员受益于腐败土地成交, 破坏了竞选和抵抗其它步从办公室去除他们。村民说官员被卖2,000 mu (133 公顷) 可贵的土地, 当居民接受了少量好处。

交锋结束土地

当警察录影镜头和官员摔打村民传播了在互联网, 案件受到了国际关注并且许多中国不满分子接受了村民的起因。

从那以后, 分开和更加血淋淋的交锋在其它广东村庄210 公里从Taishi 并且引起了宽关注, 和突出了增长的农村不安。

至少Dongzhou 小镇的三位居民被射击了在隔离以警察和人民的武装的警察在12月6 日。从那以后, 一位当地警察司令员被遣散了, 但村庄保留在重的警察卫兵之下。

在两个村庄, 角逐结束土地是在居民的更加宽广的需求核心对干净的政府的和经济发展的好处的一个更大的份额。

研究员从社会科学的广东学院-- 政府thinktank -- 最近被警告甚而邻居香港体验传播抗议的兴旺的珍珠河三角洲地区。

"许多事件增加每年, 事件标度增长, 并且他们显示一个倾向往更加巨大的组织并且交锋," Ta Kung Pao, 香港报纸由中国大陆控制, 引述了一个学院报告象说。

报告认为抗议可能持续倍增。

郭, 39, 举行了月长的绝食在他被扣留了在9月13 日之后并且说他被强迫了进食在被移动向医院之前。

官员从广东没有有时间评论郭的发行并且它是不明的为什么他被解救了。

"压力从民意是太伟大的," 郭说。他们无法关闭门在世界和再忽略民意。"

近几天来, 广州警察并且发布了四或五个村民介入抗议, 说赵・辛, 一个人权运动家。一共, 大约20 个村民被扣留了和以后释放了。

郭否认, 他带领了抗议。"这是知道的Taishi 村庄居民什么他们想要," 他说。

他和其它活动家将继续急切要求政治变化, 特别是在混乱的村庄象Taishi, 郭上说。"我的意图不会改变。我将继续促进中国民主和法规。"

27 December 2005

中国民主提倡者拘留了12 年- 编组

北京(路透社) 在星期一- 中国法院判刑异己徐・Wanping 对12 年在监狱里使"鼓动推翻状态力量", 一个基于纽约的人权小组说在声明看。 徐被扣留了在3月并且最初地询问关于他的介入在签名运动与清扫中国在4月的反日本抗议关系了。他被拿着没有对一位律师的通入几个月在被判罪在12月之前23 日, 说小组, 人权在中国。 在他的试验期间, 徐, 居住在重庆西南城市, 被否认了联络与他的律师"根据他的情况介入了状态秘密", 小组说。 中国宽广地定义作为影响状态的安全和兴趣的状态秘密任何, 但极限是隐晦的。权利小组说法律是足够任意的被操作为政治目的。 徐服务了八年在监狱里为参与在1989 次学生被带领的示范为民主围绕在天安门广场。1998 年他被判了刑对三年re-education 通过劳方为他的部份在设法登记一个政党公然违抗政府禁令。 上百, 可能数以万计, 被杀害了在1989 年6月4 日, 当军队坦克和队伍残酷地击碎了几乎二个月抗议。

纽约时代周刊新闻工作者去在试验在中国: 律师

路透社 北京(路透社) - 中国将投入中国新闻工作者充电以暴露状态秘密当工作在纽约时代周刊的试验在星期五, 他的律师说。 赵・严, 服务作为一位研究员为本文在他的拘捕在9月去年之前, 被赢取记者没有疆界2005 奖这个月为"显示了一个强的承诺对新闻自由的新闻工作者。" "他们做了这的方式显示他们知道多么有争议充电是," 赵的律师, Mo 绍平, 告诉路透社。 起诉两次送了案件"后面为reinvestigation 和然后等待直到最后天通知我们," 他说。 罪状票据由法院大概会接受下个星期, Mo 说。一旦它被接受, 法院会有在一个和一又二分之一月之间审理案件。 赵, 43, 面孔10 年一可能的做牢或长在安全官员以后充电他以告诉关于竞争的纽约时代周刊细节在中国的外出的共产党领导、江泽民, 和新领导人胡锦涛之间。 赵并且面对欺骗少许指控。 他的律师说他们未看罪状票据, 和因此不知道具体指控。 但更加早期的拘捕板料认为赵通过了在要求关于竞争在江和胡结束0N 投稿之间对资深军事位置。2001 年它并且指责了赵欺诈一个人。 "具体大概未改变, 但是我们将等待读罪状," 同事说丁・Xikui, Mo 的。 赵会保护自己并且不承认有罪在两充电, Mo 说。 今年初, 中国安全官员推荐, 赵接受重刑, 援引他的缺乏合作在他们的调查。